The theme for this afternoon’s talk is ‘Less is More – Frugality, Renunciation and Generosity’. I will focus on the frugality and renunciation aspects first of all and then get to generosity later on.

First of all, it struck me how, if we say that our usual philosophy in life is ‘more is better’, if ‘less is more’, then ‘less is better’ – if you follow the logic – which is a good way of summarizing this theme.

This is an important topic for our times. Probably the kind of people who gather together at a Buddhist monastery on a Sunday afternoon are not those overly committed to consumption (what we call the ‘consumer society’ as if we were just a mouth with legs on) but that doesn’t have to be the way we see ourselves, even though this is often the way that society and our value systems are conditioned to operate. In the very wonderful little book called Buddhist Economics by Venerable Payutto, a Thai philosopher monk, he succinctly describes classic economics as: ‘Maximum consumption leads to maximum happiness.’ It’s the basic ethic of the consumer society. The more you consume then the happier you are. Even though we might say, ‘I’m a Buddhist, I’m not like that!’ I think it’s helpful to reflect that, if we look around and we see our working life, our family life, the society we live in, a huge amount of our conditioning is like that. The more that you’ve got, the happier you should be, so there’s an enormous amount of drive to get more. Maybe it’s not physical possessions but at least more status or more Facebook followers or more Instagram followers, more likes, as well as the usual more property, more money and more approval and so forth. So that ‘more is better’ as an ethic for our society is very strong I would suggest; even if we’re not overtly materialistic, or we don’t see ourselves that way, that can still be a very powerful driving force. That said, this is also not solely a modern thing – the search for happiness through material possessions, through the sensory world – this has been part of our life in the human realm since distant ages past.

Titre original : Small Boat, Great Mountain

La rencontre de traditions spirituelles incluant celles des enseignements de sagesse du Theravāda et du Dzogchen, deux grandes expressions du Bouddha-Dharma, est un des principaux aspects bénéfiques de la vie à notre époque. La révolution technologique nous donne la possibilité de voyager, de communiquer et d’étudier les traditions de façon aisée. La plupart des grands textes spirituels sont en ligne, et un flot conséquent de conférences et de retraites rassemble méditants, érudits et maîtres spirituels, pour pratiquer et confronter ouvertement leurs lignées, leur compréhension et leur connaissance.

L’effondrement des champs spirituels séparés qui a lieu de nos jours est à la fois remarquable et sans précédent. Pour la première fois nous pouvons apprécier une vue large de toutes les traditions et voir où elles fusionnent ou entrent en collision.

Las charlas agrupadas en este volumen son una selección que fue publicada en Silent Rain (1995) y fue editada y adaptada para la reimpresión de Rain on the Nile (2009). Las charlas que se publican aquí, en Solo lo Maravilloso Permanece, comprenden todas las disertaciones sobre el Dhamma del segundo libro mencionado. El material no fue anteriormente publicado en este formato. Como ocurre con el libro original Silent Rain, amable lector, lo estimulo a que las vea como la presencia de un collage de ideas e imágenes, arreglados de forma ligera para transmitir el espíritu y el significado, más que como un programa ajustado firmemente, destinado a la instrucción.